Difference between revisions of ".Mzky.ODI1Mg"

From Georgian Papers Programme Transcription Wiki
Jump to: navigation, search
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
in the Senate (16)
+
(16)
 +
in the Senate
 
L. Catulus read [[deletion]] very different [[/deletion]] letters of a very
 
L. Catulus read [[deletion]] very different [[/deletion]] letters of a very
 
different import; which he said were put
 
different import; which he said were put
Line 6: Line 7:
  
 
XXXVI. L Catiline sends health for L. Catulus.
 
XXXVI. L Catiline sends health for L. Catulus.
THe excellence of Your fidelity [[deletion]] to me [[/deletion]] [[addition]] which y [[/addition]]
+
The excellence of Your fidelity [[deletion]] to me [[/deletion]] [[addition]] which y [[/addition]]
[[deletion]] being [[/deletion]] [[addition]] have [[underline]] experimentaly [[deletion]] to [[unclear]] [[/underline]] [[/deletion]] known us very agreable to me, & adds
+
[[deletion]] being [[/deletion]] [[addition]] have [[underline]] experimentaly [[deletion]] to [[unclear]]  [[/deletion]] [[/underline]] [[/addition]] known us very agreable to me, & adds
 
courage to this address.
 
courage to this address.
  
 
Wherefore I had no [[deletion]] [[unclear]] so [[unclear]] [[/deletion]] [[addition]] thoughts of [[/addition]] preparing
 
Wherefore I had no [[deletion]] [[unclear]] so [[unclear]] [[/deletion]] [[addition]] thoughts of [[/addition]] preparing
my defence [[deletion]] in this new council. I have [[/deletion]]
+
my defence [[deletion]] in this new council. I have [[/deletion]] [[addition]] of ^ [[addition]] the [[/addition]] new measure which I am [[/addition]]
 +
takings: y have declared my innocence
 +
[[deletion]] [[unclear]] wed to [[unclear]] at of [[unclear]] from [[unclear]] [[/deletion]]
 +
which you may depend upon not
 +
[[deletion]] being [[unclear]] of any fault. You know [[/deletion]]
 +
from any conseiousiress. of quilt
 +
being [[deletion]] excited [[/deletion]] ^^^ [[addition]] proveked [[/addition]] by [[deletion]] the [[/deletion]] ' injuries & [[deletion]] burns [[/deletion]] ^ [[addition]] ignt [[underline]] ume [[/underline]] [[/addition]] [[deletion]] of many [[/deletion]] ,
 +
[[deletion]] because [[/deletion]] I accodessrived of the fruits of my
 +
labors & industry, I hav [[deletion]] img [[/deletion]] [[addition]] ing. [[/addition]] not obtain'd [[deletion]] any [[/deletion]]
 +
the dignity [[deletion]] I have [[unclear]] [[/deletion]] [[addition]] which y sued from, [[/addition]] I have now agneasy
 +
to my constant proetive under taken
 +
the common cause of the miserable.

Latest revision as of 11:19, 3 April 2020

(16) in the Senate L. Catulus read deletion very different /deletion letters of a very different import; which he said were put in his hands as from Catiline. Of which this is a copy.

XXXVI. L Catiline sends health for L. Catulus. The excellence of Your fidelity deletion to me /deletion addition which y /addition deletion being /deletion addition have underline experimentaly deletion to unclear /deletion /underline /addition known us very agreable to me, & adds courage to this address.

Wherefore I had no deletion unclear so unclear /deletion addition thoughts of /addition preparing my defence deletion in this new council. I have /deletion addition of ^ addition the /addition new measure which I am /addition takings: y have declared my innocence deletion unclear wed to unclear at of unclear from unclear /deletion which you may depend upon not deletion being unclear of any fault. You know /deletion from any conseiousiress. of quilt being deletion excited /deletion ^^^ addition proveked /addition by deletion the /deletion ' injuries & deletion burns /deletion ^ addition ignt underline ume /underline /addition deletion of many /deletion , deletion because /deletion I accodessrived of the fruits of my labors & industry, I hav deletion img /deletion addition ing. /addition not obtain'd deletion any /deletion the dignity deletion I have unclear /deletion addition which y sued from, /addition I have now agneasy to my constant proetive under taken the common cause of the miserable.