Difference between revisions of ".NDQ4NQ.MzMxMjI"
| Line 2: | Line 2: | ||
ungegruendeten Verdacht erwecken moege; So haben Sie | ungegruendeten Verdacht erwecken moege; So haben Sie | ||
nicht verfehlen wollen, vor den Augen des gesamten Reichs | nicht verfehlen wollen, vor den Augen des gesamten Reichs | ||
| − | hiemit | + | hiemit feyerlich zu declarieren: Dass Sie gegen irgend einen |
Dero hoechst- und hohen Reichs-Mit-Staende, und selbst gegen | Dero hoechst- und hohen Reichs-Mit-Staende, und selbst gegen | ||
die Cron Franckreich, offensive zu agiren, weit entfernet | die Cron Franckreich, offensive zu agiren, weit entfernet | ||
| − | + | seynd, und auch die Ihro abgedrungene Armatur und Vorrueckung | |
| − | Ihrer | + | Ihrer Trouppen nichts anders suchen noch wuenschen, |
| − | als unter | + | als unter Goettlichem Segen, wie gedacht, feindliche Invasion |
| − | und Gewalt abzuwehren, und dasjenige zu | + | und Gewalt abzuwehren, und dasjenige zu thun, was in einem |
solchen Falle, als der vorliegende, vor Gott und Menschen | solchen Falle, als der vorliegende, vor Gott und Menschen | ||
recht ist, und was die Vorsorge fuer die von Gott Ihro | recht ist, und was die Vorsorge fuer die von Gott Ihro | ||
anvertrauete Lande erheischet. | anvertrauete Lande erheischet. | ||
| − | Sie hegen | + | Sie hegen dabey ueberhaupt die gegruendete Hofnung, es |
werde die Gerechtigkeit dieser abgenoehtigten Selbst-Vertheidigung, | werde die Gerechtigkeit dieser abgenoehtigten Selbst-Vertheidigung, | ||
von niemanden misskennet noch missdeutet werden, | von niemanden misskennet noch missdeutet werden, | ||
und zu Dero benachbarten Reichs-Mit-Staenden insbesondere | und zu Dero benachbarten Reichs-Mit-Staenden insbesondere | ||
| − | das freundschafftliche | + | das freundschafftliche Vertrauen, Dieselben werden die |
Ihnen mit zu stattenden kommende Absicht, den Krieg und | Ihnen mit zu stattenden kommende Absicht, den Krieg und | ||
dessen Calamitaeten von ihren Graenzen zu entfernen, Sich | dessen Calamitaeten von ihren Graenzen zu entfernen, Sich | ||
| − | nicht | + | nicht entgegen seyn, sondern vielmehr zu befordern und zu |
erleichtern geneigt finden, mithin da Sr. Koenigl. Majest. | erleichtern geneigt finden, mithin da Sr. Koenigl. Majest. | ||
| − | Armée die | + | Armée die strengste Krieges- und Manns-Zucht beobachten |
| − | + | wird, derselben dagegen allen Vorschub und guten Willen insonderheit | |
auch in Ueberlassung Proviants und Fourage um | auch in Ueberlassung Proviants und Fourage um | ||
baare gute Bezahlung, erwiesen lassen, zu derselben und der | baare gute Bezahlung, erwiesen lassen, zu derselben und der | ||
| − | hiesigen Lande Nachtheil aber dem anderen Theile | + | hiesigen Lande Nachtheil aber dem anderen Theile nichts einraeumen. |
[[foreign: Latin]] Signatum [[/foreign]] Hannover, den 23. April 1757. | [[foreign: Latin]] Signatum [[/foreign]] Hannover, den 23. April 1757. | ||
Revision as of 07:02, 23 May 2020
Und damit jenes niemanden befremden, oder irgendwo ungegruendeten Verdacht erwecken moege; So haben Sie nicht verfehlen wollen, vor den Augen des gesamten Reichs hiemit feyerlich zu declarieren: Dass Sie gegen irgend einen Dero hoechst- und hohen Reichs-Mit-Staende, und selbst gegen die Cron Franckreich, offensive zu agiren, weit entfernet seynd, und auch die Ihro abgedrungene Armatur und Vorrueckung Ihrer Trouppen nichts anders suchen noch wuenschen, als unter Goettlichem Segen, wie gedacht, feindliche Invasion und Gewalt abzuwehren, und dasjenige zu thun, was in einem solchen Falle, als der vorliegende, vor Gott und Menschen recht ist, und was die Vorsorge fuer die von Gott Ihro anvertrauete Lande erheischet.
Sie hegen dabey ueberhaupt die gegruendete Hofnung, es werde die Gerechtigkeit dieser abgenoehtigten Selbst-Vertheidigung, von niemanden misskennet noch missdeutet werden, und zu Dero benachbarten Reichs-Mit-Staenden insbesondere das freundschafftliche Vertrauen, Dieselben werden die Ihnen mit zu stattenden kommende Absicht, den Krieg und dessen Calamitaeten von ihren Graenzen zu entfernen, Sich nicht entgegen seyn, sondern vielmehr zu befordern und zu erleichtern geneigt finden, mithin da Sr. Koenigl. Majest. Armée die strengste Krieges- und Manns-Zucht beobachten wird, derselben dagegen allen Vorschub und guten Willen insonderheit auch in Ueberlassung Proviants und Fourage um baare gute Bezahlung, erwiesen lassen, zu derselben und der hiesigen Lande Nachtheil aber dem anderen Theile nichts einraeumen. foreign: Latin Signatum /foreign Hannover, den 23. April 1757.
