Difference between revisions of ".NDQ5MQ.MzMxMzc"

From Georgian Papers Programme Transcription Wiki
Jump to: navigation, search
 
Line 1: Line 1:
 
Ratisbonne le 5 Juin 1760
 
Ratisbonne le 5 Juin 1760
  
Pendant que les Negociationa a l'ègard des nouveaux mois
+
Pendant que les Negociations a l'egàrd des nouveaux mois
 
romains rencontrent taut de difficulte's de la part de la plûpart
 
romains rencontrent taut de difficulte's de la part de la plûpart
des Electeurs de Princes, la Cour Imperiale les fait redouble
+
des Electeurs et Princes, la Cour Imperiale les fait redouble
auprès des Villes Imperiales.  Et comme le Magistrat ici
+
auprès des Villes Imperiales.  Et comme le Magistrat ici -
 
exerce le Directoire dans le College des villes à la Diëte,
 
exerce le Directoire dans le College des villes à la Diëte,
 
on s'applique à le disposer de donne à cet egard aux autres
 
on s'applique à le disposer de donne à cet egard aux autres
Line 14: Line 14:
 
en date du 28 du passé, une autre admonition, qui m'a été
 
en date du 28 du passé, une autre admonition, qui m'a été
 
communiquée en confidence, et qui est de ce contenu;
 
communiquée en confidence, et qui est de ce contenu;
 
 
Je n'ai pas manqué d'envoyer à S.M.J. la reponse que Vous
 
Je n'ai pas manqué d'envoyer à S.M.J. la reponse que Vous
 
m'a faite Messieurs en date du 12 de ce mois par rapport aux
 
m'a faite Messieurs en date du 12 de ce mois par rapport aux
Line 21: Line 20:
 
votre ville en aura par les bonnes suites.  S.M se promot
 
votre ville en aura par les bonnes suites.  S.M se promot
 
done que vous ne balancerés plus, d'accorder, à l'exemple
 
done que vous ne balancerés plus, d'accorder, à l'exemple
d'autres Etats patriotiques, pareillement 40 moins romains
+
d'autres Etats patriotiques, pareillement 40 mois romains
 
de communiquer aux autres Villes Imperiales cette resolution
 
de communiquer aux autres Villes Imperiales cette resolution
 
que vous prendrés, de vous montrer par consequent
 
que vous prendrés, de vous montrer par consequent
 
sans hypocrisie devant les yeux de S.M.J. et de l'Empire
 
sans hypocrisie devant les yeux de S.M.J. et de l'Empire

Latest revision as of 17:46, 26 April 2019

Ratisbonne le 5 Juin 1760

Pendant que les Negociations a l'egàrd des nouveaux mois romains rencontrent taut de difficulte's de la part de la plûpart des Electeurs et Princes, la Cour Imperiale les fait redouble auprès des Villes Imperiales. Et comme le Magistrat ici - exerce le Directoire dans le College des villes à la Diëte, on s'applique à le disposer de donne à cet egard aux autres Villes l'exemple de bonne Volonté. Dans cette vuë le Ministre Imperial à Munich, luit avoit addressé la letter mentionnée le 14 d'Avril, dernier, pour l'engager a accorder pour son particulier, 40 mois romaines. Mais comme il a fait ses excuses par rapport au nombre, il a reçu du meme Ministre, en date du 28 du passé, une autre admonition, qui m'a été communiquée en confidence, et qui est de ce contenu; Je n'ai pas manqué d'envoyer à S.M.J. la reponse que Vous m'a faite Messieurs en date du 12 de ce mois par rapport aux 40 mois romains demandés. Il paroit étrange à l'Empire dans les presents conjunctures critiques, qu'à l'interêt même que votre ville en aura par les bonnes suites. S.M se promot done que vous ne balancerés plus, d'accorder, à l'exemple d'autres Etats patriotiques, pareillement 40 mois romains de communiquer aux autres Villes Imperiales cette resolution que vous prendrés, de vous montrer par consequent sans hypocrisie devant les yeux de S.M.J. et de l'Empire