Difference between revisions of ".NDQxMw.MzI2OTg"
From Georgian Papers Programme Transcription Wiki
| Line 3: | Line 3: | ||
voir mes enfent, je me repose | voir mes enfent, je me repose | ||
si entirement su votre atashmént | si entirement su votre atashmént | ||
| − | a moy, ette su votre | + | a moy, ette su votre fidelité, |
prudénce, ete lamitié que vous | prudénce, ete lamitié que vous | ||
avez pour moy, joiné a Lonetudé | avez pour moy, joiné a Lonetudé | ||
Revision as of 14:54, 12 April 2019
je vous prié ma chere Clayton avans que de venir ui, dallér voir mes enfent, je me repose si entirement su votre atashmént a moy, ette su votre fidelité, prudénce, ete lamitié que vous avez pour moy, joiné a Lonetudé que vous avez, que je pui, Contés, an seul, sur vous; vous me trouérous, toujour, trés reconnoissent, a une amie si boné come vous
Caroline
I beg you my dear Clayton, before you come here to goe & see my children. I rely soe entirely upon your attachment to me & your fidelity, that from your prudence & the freindship which you have for me joined to the honesty which is in you, I can in every thing depend upon you. to soe good a freind as yourself you shall allways find me most gratefull
Caroline.
