.MjUyOA.MTg1ODg

le Régiment à la Prise de Ste. Lucie et de la Grenade. Il tient infiniment à Coeur aux Sentimens du Colonel Latour que, vû la manière brillante dont a servi cet officier il reçoive des Graces de S.A.Rle. en Témoignage de Satisfaction Sur Sa Conduite qui lui a méritée constamment l'approbation de S. Exc. le Général Abercromby.

S'il étoit impossible que S.A.Rle. daignât accorder au Major Balathier cette Gratification, Le Colonel Latour La Supplie avec instance, d'ordonner que la dite Gratification soit décomptée Sur la Somme qui Lui sera accordée en indemnité le Colonel Latour prévoyant que la Délicatesse du Major Balathier ne Lui permettra pas de recevoir de Sa part, aucune espèce de Gratification.

Londres le 23 août 1799./. underline jos: de latour colonel. /underline