.NDQ1Ng.MzI4NjA

From Georgian Papers Programme Transcription Wiki
Jump to: navigation, search

soon owe the quiet of my life. I am with all the respect imaginable,

Sir,

your Majesty's most humble and most obedient Daughter, Subject and Servant,

Augusta.

foreign: French le repos de ma vie. Je suis avec tout le respect imaginable,

Sire,

De vôtre Majesté, La trés humble et trés obeissant Fille, Sujette, et Servante,

Auguste. /foreign

From the King at Hampton Court to the Princess at Kew. Septr. 18th. 1737. sent by Lord Pembroke to Sr. William Irby for the Princess.

I am sorry, Madam, that any thing should happen to give you the least uneasiness. It is a misfortune to you, but not owing to me, that you are involved in the consequences of your husband's inexcusable conduct:

foreign: French Je suis fâché, Madame, qu'il soit arrivé aucune chose à vous donner la moindre inquietude. C'est un malheur pour vous, mais qui ne vient pas de moy, que vous etes impliquée dans les consequences de la conduite /foreign